Meni

Istrian cold cuts / Affettato misto istriano / Istrianischer Aufschnitt / Истрианская нарезка €5

Istrian prosciutto with truffles / Prosciutto con tartufi / Istrianischer Schinken mit Trüffeln / Истрианский прошутто с трюфелями €8

Octopus carpaccio / Carpaccio di polipo / Tintenfisch Carpaccio / Карпаччо из осьминога €6

Fish salad / Insalata di pesce / Fischsalat / Рыбный салат €6

Herrings / Acciughe / Hering / Сельдь €5

Sardines in savor / Savor / Sardinen Savor / Сардины в маринаде с луком €5

Olives (Štorta) / Olive (Štorte) / Eingelegte Oliven (Sorte Štorte) / Оливки (Шторте) €3

Cheese with protected designation of origin / Formaggio denominazione di origine controlata / Käse geografischer Herkunft / Сыр с защищенным обозначением происхождения €5

Cover / Coperto / Gedeck / Сервировка €1

Mussels / Cozze / Miesmuscheln / Мидии €6

Scallops / Capesante / Jakobsmuscheln / Морские гребешки €12

Istrian fuzi, gnocchi, bigoli or rice with: / Fusi, gnocchi, bigoli o riso con: / Fuži,Gnocchi,Bigoli ( Teigwaren ) oder Reis mit: / Фужи, ньокки, биголи или рис: €

Seafood (in white, red or black sauce) / Frutti di mare / Meeresfrüchten / с морепродуктами (в белом, красном или черном соусе) €8

Shrimps and prawns / Scampi e gamberi / Skampi, Krabben (Gamberi) / с креветками €10

Lobster / Aragosta / Hummer / с лобстером €12

Truffles / Tartufi / Trüffel / с трюфелями €10

Game / Selvaggina / Wildbraten / с мясом дичи €8

Pancetta and cottage cheese / Pancetta e ricotta / Durchwachsener Speck mit Schichtkäse / с панчеттой и домашним творогом €7

Soup of the day / Zuppa del giorno / Tagessuppe / Суп дня €3,5

Fish soup / Zuppa di pesce / Fischsuppe / Рыбный суп €5

Minestrone soups (corn, pasta-beans) / Minestre (bobici - con mais, pasta e fagioli) / Minestrone (mit Mais, Nudeln-Bohnen) / Минестроне ("бобичи" (с кукурузой) или лапша-фасоль) €5

Istrian tripe / Trippe all’istriana / Istrianische Kutteln / Истрианский суп из рубца €5

Fish 1 dag / Pesce 1 dag / Fisch 1 dag / Рыба 10 г €0,45

Fish plate for 2 persons / Piatto del pesatore per 2 persone / Fischplatte für 2 Personen / Рыбное ассорти для 2 человек €30

Fish plate in a bread cup / Piatto di pesce in crosta di pane / Fischplatte in Brotkruste / Рыбное филе под хлебной корочкой €10

Adriatic squids / Calamari dell’Adriatico / Adria - Kalamari / Кальмары из Адриатического моря €12

Squids (deep fried, grilled) / Calamari (fritti, alla griglia) / Kalamari ( frittiert, vom Grill ) / Кальмары (во фритюре или на гриле) €7

Stuffed squids / Calamari ripieni / Gefüllte Kalamari / Кальмары фаршированные €9

Mixed deep fried fish plate / Frittura / frittierter Mix - Fischteller / Ассорти из рыбы во фритюре €12

Grilled prawns / Gamberi alla griglia / Krabben (Gamberi) vom Grill / Креветки на гриле €10

Fish stew / Brodetto / Fisch - Brodet / Бродетто из рыбы €8

Sardines / Sardine alla griglia / Sardinen vom Grill / Сардины на гриле €5

Shrimps (grilled, with sauce) / Scampi (alla griglia, alla busara) / Skampi ( vom Grill oder a la buzara ) / Крупная креветка (на гриле или в соусе Бузара) €18

Ombolo in refosco wine sauce / Ombolo (filetto di maiale) in salsa di refosco / Ombolo (Schweinefleisch) in Refoscosauce / "Омболо" - свинина в соусе из вина "Рефошк" €7

Wiener schnitzel / Bistecca impannata / Wiener Schnitzel / Венский шницель €7

Vegetables plate / Piatto di verdure / Gemüseteller / Овощное ассорти €6

Plate for children / Piatto per bambini / Kinderteller / Детское меню €5

Beef steak / Filetto di manzo / Beefsteak / Бифштекс €18

Fiorentine steak 500 g / Bistecca alla fiorentina 500 g / Florentiner Steak 500 g / Флорентинский стейк, 500 г €18

Beef tagliata / Tagliata di manzo / Rindfleisch Tagliata / Тальята из говядины €12

Mixed meat plate / Carne mista / Gemischte Fleischplatte für 2 Personen / Мясное ассорти для 2 человек €25

Pork chops / Costoletta di maiale / Schweinekotelett / Свиная корейка €8

Chicken in breadcrust / Pollo in crosta di pane / Hähnchen in Brotkruste / Курица в хлебной корочке €9

Chicken fillet / Pollo / Hähnchenfilet / Куриное филе €6

Seasonal salad / Insalata di stagione / Salat der Saison / Салат из сезонных овощей €2,5

Salad with meat / Insalata con carne / Salat mit Fleisch / Салат с мясом €5,5

Salad with seafood / Insalata alla pescatora / Salat mit Meeresfrüchten / Салат с рыбой €6,5

Side dishes / Contorno / Beilage / Гарнир €2,5

Crepes with refosco / Crepes al refosko / Crepes mit Refosco / Блин с рефошком €3,5

Dessert of the day / Dolce del giorno / Dessert des Tages / Десерт дня €3,5